Las organizaciones de mujeres indigenas, mujeres campesinas y rurales a nivel nacional en la Casa de Ejercicios "San Gaspar" en las cercanias de Santiago, para discutir estrategias y política de acción queremos expresar a la opinion publica lo siguiente:
1.- Sentimos un enorme dolor por las consecuencias que estan provocando las actuales politicas neoliberales hacia nosotras como mujeres, nuestras familias,comunidades y pueblos, tras la serie de megaproyectos que amenazan nuestra integridad individual y colectiva.
2.-Que con la aprobacion favorable de la CONAMA frente a la Central Hidroelectrica Ralco en el Alto Bio Bio a cargo de ENDESA, se viola profundamente el derecho de los Pueblos Indigenas; pese a la existencia de una Ley Indigena que fue aprobada por el Gobierno de la Concertacion con el fin de salvaguardar el interes nacional de preservar la existencia de los pueblos indigenas, lo que significa una grave y faltal ambigüedad respecto de la politica del gobierno frente a los Pueblos Indigenas y el Medio Ambiente.
3.-Que, ademas el interes de salvaguardar los Derechos de los Pueblos Indigenas y el Medio Ambiente se contempla en la Plataforma de Beijing, ratificada por el actual Gobierno, siendo otro de los acuerdos violados.
4.-Que junto con aprobar la Central Ralco por CONAMA, el gobierno a traves de ENDESA expresa una doble burla al presentar un Plan de "Re-localizacion" de las familias pehuenches en el fundo "El Barco", el cual pasa nueve meses del año bajo cuatro metros de nieve. A su vez esta represa afectara no solo a los pehuenches, sino tambien a todos los pueblos ribereños del Bio Bio.
5.-Como mujeres nos sentimos profundamente traicionadas por la Directora de CONAMA, Vivianne Blanlot, por haber avalado favorablemente el estudio de impacto ambiental, ya que de esta manera esta avalando la extincion de una gran reserva ecologica y la muerte de la cultura pehuenche en el Alto Bio Bio.
6.-Denunciamos publicamente el constante amedrentamiento de personeros de ENDESA hacia las familias pehuenches del Alto Bio Bio que han opuesto mayor resistencia a entregar sus tierras a la represa. Estos señores se pasean por el Alto Bio Bio como "pedro por su casa".
7.-Queremos hacer un llamado al gobierno y decirle: "¡Basta de burlas!" ¿Para que se crean instrumentos legales de proteccion a los derechos ciudadanos y medioambientales y se ratifican convenios internacionales si estos van a ser vulnerados cuando se impongan los intereses economicos?. El gobierno no puede ser solo "administrador de las politicas neoliberales" implementando megaproyectos a cargo de transnacionales y grupos economicos. El gobierno que fue elegido para velar por el bien de la ciudadania de este pais. Por lo tanto, llamamos a establecer un dialogo, un nuevo acuerdo entre Estado y Pueblos Indigenas para establecer politicas claras de acciones transparentes hacia los Pueblos Indigenas.
8.-Estos megaproyectos que implican serios problemas para el Pueblo Mapuche, estan lejos de afectar solo a los mapuches, ya que otros pueblos indigenas de Chile como los Aymaras tambien tiene graves problemas de agua debido al Codigo de Aguas ha permitido la inscripcion de estas por las empresas mineras, provocando una fuerte migracion aymara hacia las ciudades. Tambien estan los problemas provocados por las concesiones mineras por el uso del sub-suelo de las tierras aymaras.
Estos megraproyectos estan muy lejos de afectar solo a los Pueblos Indigenas, ya que las mujeres y familias campesinas rurales tambien han sido y estan siendo afectadas por proyectos modernizadores atentatorios; por ejemplo la "pinificacion" en la IV region y uso de plaguicidas que afectan a las temporeras.
9.-Por ultimo, rechazamos con todas nuestras fuerzas la decision de CONAMA y ENDESA. Nosotras optamos por defender nuestro territorio.
No tememos a la muerte porque somos dadoras de vida, lucharemos por dejar este territorio a nuestros hijos porque el amor por la tierra y la naturaleza lo llevamos en nuestros corazones:
*Mirta Gallardo Saavedra, Asociacion Comunidades Agricolas Limari, IV Region
*Ximena Valdes, Centro de Estudios para el Desarrollo de la Mujer CEDEM, Santiago
*Magdalena Choque Blanco, Asociacion Indigena Aymara ACHA, I Region
*Silvia Salinas Quilan, Comunidades Pehuenches, IX Region.
*Gladys Huanca Blanco, Cooperativa de Mujeres Aymara Canthati, I Region
*Juana Coliao, Comunidad Namun Nahual, Fundo Huitrapulli, X Region
*Margarita Salazar Chavez, Taller Artesanal El Telar, IX Region
*Lilian Vera Jimenez, Comunidad Rinco, Tome, IX Region
*Maria Teresa Mora Retamal, Sociedad Flores Primavera
*Ana Maria Argoli, Agrupacion de Mujeres Rurales Villa Frontera
*Alicia Muñoz, Dpto. Femenino Comision Nacional Campesina, IV a X Region
*Patricia Sepulveda, Junta de Vigilancia de Cooperativa de Artesanas, VII Region
*Petronila Catrileo, Asociacion de Mujeres Mapuches Rayen, Cañete, VIII Region
*Norma Hueicha, Unidad para el Desarrollo de la Mujer de Chiloe, X Region
*Elisa Avendaño Curaqueo, Coordinadora de Mujeres Mapuches de la IX Region